|
Scheda descrittiva
|
 |
| :: Lemma |
|
| Autore | Diogenes Sinopensis, Ps. |
|
| Opera | Epistulae |
|
| Traduttore | Francesco Griffolini |
|
| Titolo della traduzione | |
|
| :: Scheda descrittiva |
|
| Autore | Diogenes |
|
| Titolo | Epistolae |
|
| Note tipografiche | |
|
| Curatore/Prefatore | |
|
| Formato | mm 235 x 157 |
|
| Datazione | 1458-1466 |
|
| Località | Wien |
|
| Sede di conservazione | DiÖzesanarchiv |
|
| Segnatura | 4958 |
|
| Fogli | ff. 1r-22v |
|
| :: Contenuto primario |
|
| Dedicatario | Pio II, papa |
|
| Incipit dedica | Diogenis philosophi epistolas nuper a me e greco in latinum traductas |
|
| Explicit dedica | Nunc ad ipsum Diogenem veniamus |
|
| Incipit epistola prefatoria / prefazione | Ad Vaticani pleclara palatia Petri |
|
| Explicit epistola prefatoria / prefazione | candidus exuperes serius astra pie |
|
| Incipit proemio / argumentum | |
|
| Explicit proemio / argumentum | |
|
| Incipit testo | Audio quam iniquo animo feras quod pueri Athenienses ebrii me verberarunt |
|
| Explicit testo | bonum namque esse secundum Simonidem difficile est polliceri autem perfacile |
|
| Fonti delle notizie | Lackner-Haidinger, I, 89 >> |
|
| Note aggiuntive | L'epistola è un'invocazione alla Musa perché porti la traduzione a Pio II. |
|
| :: Elaborazione dati |
|
| Schedatura | |
|
| Inserimento scheda | Alessandra Perri, 05/06/2008 |
|
| Revisione | Silvia Fiaschi |
|
