|
Scheda descrittiva
|
 |
| :: Lemma |
|
| Autore | Lucianus Samosatensis |
|
| Opera | Contemplantes |
|
| Traduttore | Rinuccio Aretino |
|
| Titolo della traduzione | |
|
| :: Scheda descrittiva |
|
| Autore | Lucianus |
|
| Titolo | Charon |
|
| Note tipografiche | |
|
| Curatore/Prefatore | |
|
| Formato | |
|
| Datazione | XV |
|
| Località | London |
|
| Sede di conservazione | British Library |
|
| Segnatura | Ar. 277 |
|
| Fogli | ff. 97r-107r |
|
| :: Contenuto primario |
|
| Dedicatario | Jean Le Jeune, cardinale; Lorenzo Colonna |
|
| Incipit dedica | Caloribus proxime superioribus, cum curia valetudine pessima laboraret |
|
| Explicit dedica | Vale Rinutii memor et te equo animo meliora reserva |
|
| Incipit epistola prefatoria / prefazione | Seraphius Urbinas vir utriusque iuris interpres nostri temporis primarius |
|
| Explicit epistola prefatoria / prefazione | sed opus est attentione quoniam Mercurius iam loquitur cum Carone |
|
| Incipit proemio / argumentum | Demon ille nomine Charon qui ut poetae aiunt mortuorum animas per Acheronta flumen |
|
| Explicit proemio / argumentum | ex negotio missus obviat suique risus causam rogat sic inquiens |
|
| Incipit testo | Quid rides, o Charon, et quid aput superos relicta cimba venisti, qui non sis solitus intueri lucem? |
|
| Explicit testo | cum ad me deveniant amnes ante obitum tamen verbum de Charone faciunt nullum |
|
| Fonti delle notizie | De Faveri, 28, 257; Forshall, I, 82; Kristeller, IV, 130b >> |
|
| Note aggiuntive | La prima dedica, a Lorenzo Colonna, si trova dopo il testo, a f. 107r, mentre la seconda, al cardinale Jean Le Jeune, si trova prima del testo, ai ff. 97r-97v. |
|
| :: Elaborazione dati |
|
| Schedatura | |
|
| Inserimento scheda | Alessandra Perri, 29/02/2008 |
|
| Revisione | Silvia Fiaschi |
|
